Québec, l'accent d'Amérique

Patrimoine

L’archéologie à Québec

Îlot O’Connell

La population ouvrière de l’îlot O’Connell se divisait presque également entre francophones et anglophones. Ces derniers étaient en majorité irlandais. Le contenu des trois latrines ou fosses à déchets indique que les résidents de l’îlot ont utilisé principalement de la vaisselle courante, mais aux formes et aux décors variés. Dans les latrines datées de la période 1810-1830, la proportion de vaisselle de service et la découverte d’objets plus raffinés en black basalt ou en verre, par exemple, laissent croire à une certaine aisance des occupants. Qu’ils soient courants ou plus rares, les articles importés étaient surtout de provenance britannique.

Des ossements de chiens et de chats témoignent de la présence d’animaux familiers. Les rats et les souris fréquentaient aussi les lieux, ce qui est commun à proximité des latrines et des fosses à déchets.

La collection d’artéfacts et d’écofacts de l’îlot O’Connell possède un grand potentiel documentaire et pourrait être comparée à d’importantes collections recueillies dans d’autres secteurs de la ville. Ainsi, une étude comparative des collections de l’îlot O’Connell et du jardin Jean-Paul-L’Allier permettrait de faire ressortir les ressemblances et les différences entre les habitudes de vie d’une population mixte et d’une population essentiellement francophone.

Jardin Jean-Paul-L’Allier

Le faubourg Saint-Louis en hiver.

Photographie Louis-Prudent Vallée, 1872, Bibliothèque et Archives Canada, PA-103073.

Pot à lait ou à crème en grès black basalt, Angleterre, contexte 1800-1830.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Carafe en verre, Angleterre, contexte 1800-1830.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec.

Coupe à dessert en verre, Angleterre, contexte 1800-1830.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Coupe en verre de style bonbonnière, Angleterre, contexte 1800-1830.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Grand bassin en terre cuite commune à intérieur recouvert d’engobe, façon Angleterre du Nord-Est, 1750-1900.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Plats à aile miniatures en terre cuite commune à décor d’engobe blanc, peut-être de fabrication locale, contexte 1800-1830.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Bol en creamware, Angleterre, 1760-1800.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Pichet en creamware décoré de lignes d’engobe, Angleterre, contexte 1830-1840.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Carafe en verre, Angleterre, contexte 1830-1840.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Sucrier en pearlware à décor peint, Angleterre, contexte 1800-1830.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Bol en pearlware à décor peint, Angleterre, 1780-1800.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Couvercle d’un plat de service en pearlware à décor shell edge, Angleterre, 1780-1820.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Théière en pearlware à décor peint, Angleterre, 1800-1820.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Bol et soucoupe en pearlware à décor peint, Angleterre, 1800-1820.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec.

Verres à tige à coupe en forme de seau, Angleterre, 1780-1820.

 Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Flasque en verre, Angleterre, 1780-1820.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec.

Bouteilles à vin, Angleterre, 1800-1820.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Gobelets en verre, Angleterre, 1800-1830.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Bouteille à moutarde en verre portant la marque LONDON, Angleterre, 1800-1860.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec.

Pot de chambre en creamware, Angleterre, 1760-1800.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Monnaie ou jeton en cuivre portant l’inscription HALFPENNY TOKEN / 1812.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Monnaie ou jeton en cuivre portant l’inscription BANK OF UPPER CANADA / 1850.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Monnaie en cuivre portant l’inscription UNITED STATES OF AMERICA / 1890.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Saucière en terre cuite fine blanche à décalcomanie, Angleterre, 1800-1840.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Plat de service en terre cuite fine blanche à décalcomanie Wild Rose, Angleterre, 1830-1850.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Profil du plat de service en terre cuite fine blanche à décalcomanie Wild Rose, Angleterre, 1830-1850.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Réparation en plomb sous le rebord du plat de service en terre cuite fine blanche à décalcomanie Wild Rose.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Fourchette en fer et manches d’ustensiles en fer et en os, 19siècle.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Couteau de poche, 1850-1900.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Pot à conserve en grès commun, Angleterre, 1850-1900.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Bouteille à bière en grès commun portant la marque LES POTTERIES, PRESCOT, LANCASHIRE / SPENCER & CO / manufacturers of / VITRIOUS STONE BOTTLES AND JARS, Angleterre, contexte 1830-1840.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Détail de la marque LES POTTERIES, PRESCOT, LANCASHIRE / SPENCER & CO / manufacturers of / VITRIOUS STONE BOTTLES AND JARS.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Encrier en grès commun de type Derbyshire, Angleterre, 1840-1900.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Bouteille de cirage à chaussures en grès commun portant la marque BLACKING BOTTLE / 10 / J.B.D., Angleterre, contexte milieu du 19e siècle.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Détail de la marque BLACKING BOTTLE / 10 / J.B.D. Détail de la marque BLACKING BOTTLE / 10 / J.B.D.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Pendentif en métal cuivreux serti d’une pierre de couleur améthyste.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Dé à coudre en laiton, ciseau en fer et boutons en métal cuivreux.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Bouton militaire en cuivre portant l’inscription MILICE CANADIENNE accompagnée des initiales GR couronnées, Angleterre, 1812-1820.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Bouton militaire en cuivre portant le chiffre 32 couronné, désignant le 32nd Regiment; au revers se trouve l’inscription D. H. Dawes Covent Garden, contexte milieu du 19e siècle.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Boucles en fer, 19e siècle.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Boucle en laiton, 19e siècle.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

Boulet, bombe et balle.

Îlot O’Connell, collections archéologiques de la Ville de Québec, photographie Ville de Québec. 

© Ville de Québec, 2016. Tous droits réservés.